マルニ木工では、伊勢丹新宿店にて、11 月９日（水） 〜 11 月15 日（火） の期間、本館１階＝ザ・ステージにて、『Barabara Lovers. MARUNI COLLECTION with minä perhonen』を開催いたします。
本展は、伊勢丹新宿店の特別企画として、マルニ木工とminä perhonenのスペシャルタッグにより、これまでほとんど使われてこなかった特徴的な木目のふしのあるHIROSHIMAアームチェアに、minä perhonenのカケラのパッチワークの座面を組み合わせた特別展「ふしとカケラ」の第3弾であるとともに、HIROSHIMAアームチェアの皆川 明氏プロデュースによる限定カラーバージョンや、深澤直人氏デザインによるRoundishソファに、Kvadrat社から発表された、新作テキスタイルAkira Minagawa for Kvadratコレクションをパッチワークしたアイテムを発表します。

ものづくりの視点を変え、本質的な価値を再生した「ふしとカケラ」を軸に新たな提案を行います。

/// Barabara Lovers. MARUNI COLLECTION with minä perhonen ///
会期： 2016 年11 月９日（水）～11 月15 日（火）
会場： 伊勢丹新宿店本館１階= ザ・ステージ
          東京都新宿区3-14-1 tel.03-3352-1111（大代表）

【ITEM】
ふしとカケラ　vol.3
素材： オーク、ウォルナット（ふしあり）
パッチワーク： オーク－2パターン　ウォルナット－2パターン（minä perhonen）
限定：オーク－各35脚　ウォルナット－各15脚　　100脚限定
価格：オーク－￥148,000（税抜）　ウォルナット－￥161,000（税抜）
※ 現品限り。

ふしとカケラ　カラーバージョン
カラー： ブルー、ライトグリーン、モスグリーン、グレー、ブラウン
素材： ビーチ（ふしあり）
パッチワーク： ４パターン（minä perhonen）
限定：各色10脚　50脚限定
価格：￥134,000（税抜）
※ 受注生産となります。

Roundish ソファ　パッチワークシリーズ
素材： ビーチ
パッチワーク：Forest Nap（Akira Minagawa for Kvadrat）
価格：シングルーシートソファ－￥315,000（税抜）
　　　ツーシーターソファ　　－￥490,000（税抜）
　　　スリーシーターソファ　－￥580,000（税抜）
　　　オットマン　　　　　　－￥  82,000（税抜）
※ 受注生産となります。

kakera bag
HIROSHIMA／Roundish： 各２パターン
価格：HIROSHIMA 
　　　Roundish     
限定：各100個限定

今回のカケラは、「Barabara Lovers.」にちなんでバラの花をモチーフにしたパッチワークになっております。
Roundish のソファには、抽象絵画を思わせる美しい色の組み合わせが日常を彩ります。

ふしとカケラ 第3弾

マルニ木工が2013年から伊勢丹新宿店とminä perhonenとともに取り組んできた特別展「ふしとカケラ」。これまで使われてこなかった個性的な木目や端材にこそ自然の美しさがあるのではと考え、大量生産社会で手間がかかることを理由にはじかれてしまうクセのある素材に着目したこの特別展では、ふしのあるHIROSHIMA アームチェアにminä perhonenのカケラをパッチワークした座面を組み合わせ、2013 年、2015 年と開催し、大きな反響を呼びました。第3 弾となる今回は、Barabara Lovers.のテーマにちなんでバラの花をモチーフにしたパッチワークになっております。
大自然のなかで育ったからこそ育まれた唯一無二の個性的な表情を持つ木材で作った一つひとつの顔が違う椅子に、ファッションだけでなくインテリアアイテムとしても様々な装いで多くの人を魅了してやまないminä perhonenの生地とのコラボレーションを体感いただければ幸いです。

ふしとカケラ HIROSHIMAアームチェア vol.3

---

素材 ：	オーク、ウォルナット（ふしあり）
パッチワーク ：	4パターン（minä perhonen）
限定 ：	オーク－各35脚×2パターン ウォルナット－各15脚×2パターン
価格 ：	オーク－￥148,000（税抜） ウォルナット－￥161,000（税抜）

---

100脚限定

オーク

オーク

ウォルナット

ウォルナット

ふしとカケラ カラーバージョン

本展では、皆川 明氏プロデュースによるHIROSHIMA アームチェアのカラーバージョン（全５色）を限定販売いたします。
ブルー、ライトグリーン、モスグリーン、グレー、ブラウンに染められたチェアは、空・森・湖などの自然を思わせる色味を皆川氏ご本人がセレクトしています。
暮らしの中に愛着のあるものをひとつずつ増やしていく豊かさ、愛着のあるものが溢れるインテリアには、そこに暮らす人それぞれの個性が宿り、日々の生活をますます楽しく、豊かに彩ってくれるはずです。

ふしとカケラ HIROSHIMAアームチェア カラーバージョン

---

カラー ：	ブルー、ライトグリーン、モスグリーン、 グレー、ブラウン
素材 ：	ビーチ（ふしあり）
パッチワーク ：	4パターン（minä perhonen）
限定 ：	各色10脚　50脚限定
価格 ：	￥134,000（税抜）
※受注生産 ※カラーによって座面の組合せが異なります。

---

Roundish ソファ パッチワークシリーズ

インテリアが単なる道具ではなく気持ちを交わす叙情的な存在として暮らしに融け込むこと。
様々な異なる要素が集まることで愛着を生む存在になることを本展のタイトルである『Barabara Lovers.』に込めた皆川氏。
Barabara Lovers.では、深澤直人氏デザインによるRoundish ソファに、新たな装いが加わり日常を彩ります。抽象絵画を思わせる美しい色の組み合わせは、「Akira Minagawa for Kvadrat」コレクションから皆川氏がセレクトしたもの。
「Akira Minagawa for Kvadrat」コレクションは、今年のミラノサローネでデンマークのテキスタイルブランドKvadrat社より発表され、好評を博した皆川 明氏デザインによる新作コレクションで、上品なニュアンスと豊富な色揃えを特徴としています。

Roundish ソファ パッチワークシリーズ

---

素材 ：	ビーチ
パッチワーク ：	「Akira Minagawa for Kvadrat」コレクション
限定 ：	期間限定
価格 ：	シングルーシートソファ－￥315,000（税抜） ツーシーターソファ－￥490,000（税抜） スリーシーターソファ－￥580,000（税抜） オットマン－￥ 82,000（税抜）
※受注生産 ※パッチワークの組合せはサイズによって異なります。

---

kakera bag

カケラとは、minä perhonenのオリジナルテキスタイルを裁断した際に出るはぎれなどの余り布のことです。青山にminä perhonen pieceというカケラ（ピース）を集めたショップ
もあり、洋服を仕立てたオリジナルテキスタイルの余り布をパッチワークして、手作業によりアーカイブラインの洋服に新しい彩りを添えたり、バッグや小さなものを生み出したりしています。
ふしとカケラでは、2013年、2015年と各３パターンずつのカケラの座面を作ってきました。
Barabara Lovers.の座面で使われたカケラたちを用いて、HIROSHIMA とRoundish の座面をモチーフにしたスペシャルバッグを展開いたします。

kakera bag

---

HIROSHIMA／Roundish ： 各２パターン
価格 ：	HIROSHIMA－￥30,000（税抜） Roundish－￥22,000（税抜）
数量限定 ※バッグの表裏の生地は異なります。

---